domenica 29 aprile 2012

Love Rain - Sottotitoli Episodio 3



E dopo l'episodio del ballo, ecco quello... *rullo di tamburi* *le dramamniache sono tutte in trepidante attesa smileys88* della fuga d'amore!!! *le dramamaniache fanno "ohhhh" e si caricano di aspettative*
Eh sì, mie care, finalmente In Ha è rinsavito e ha capito che a passare per il pirla della situazione non è tutta sta gran cosa . Quindi confessa a Yoon Hee di amarla! *le dramamaniache fanno "ohhhhh" e gongolano*. 
Ma non vi abbiamo detto una cosa. Un dettaglio
Prima di rinsavire Bertuccia-Suk si è arruolato nell'esercito, quindi per riassumere: "Yoon Hee ti amo, ma me ne devo andare" *le dramamaniache fanno "ohhhhh" e somigliano tanto all'Urlo di Munch*
Ehhh lo sappiamo, questi coreani prima ti danno un contentino, poi ti danno la mazzata!
Ma nonostante tutto è una puntata romanticosa, i due piccioncini fanno tante cose carine insieme, come tenersi per mano e poi tenersi per mano e anche tenersi per mano .

Eccoli lì, in attesa di uno tsunami
che li unirà per sempre...

E poi finalmente vanno al cinema a vedere Love Story (ci riferiscono dalla KBS che c'è stato un boom di scaricamenti del film durante la messa in onda di questo episodio) e poi, ah piccolo particolare, passano la notte insieme... indovinate a fare cosa? *nel cervello delle dramamaniache si fanno strada innumerevoli immagini a luci rosse. Lasciamole sognare*

venerdì 27 aprile 2012

Joshi Deka! - sottitoli Episodio 07

 

Abbiamo una nuova sospettata. Stavolta si tratta di Sakura .
Anche la polizia sembra aver capito che l'assassino potrebbe nascondersi all'interno della polizia, ma ancora non hanno capito di chi possa trattarsi .
Hatakeyma, sempre più decisa a risolvere il caso, chiede l'aiuto di Kanrikan, che supera la sua avversione per le donne e decide di collaborare con lei. Quindi armati di pop corn e coca cola , iniziano la visione di decine di cassette, alla ricerca di un indizio. Ovviamente chi, se non Hatakeyma poteva riuscire a notare un picolissimo particolare in grando di risolvere definitivamente il caso?
Ma ciò che Hatakeyama scopre è talmente sconvolgente che rischia di distruggere tutte le sue certezze .


Episodi Precedenti

giovedì 26 aprile 2012

Compleanno Lory

Gli anni passano e l'età avanza  . Oggi tocca alla nostra Lory che raggiunge la veneranda età di... come non si dice? Ma dai, che senso ha nasconderlo, tanto ormai... E poi non conosci il detto: "Gallina vecchia fa buon drama" ? Un detto famosissimo , soprattutto in Corea... chi non lo conosce?
E siccome noi siamo tanto buone, ti proponiamo un piccolo test per capire qual è il tuo uomo ideale e poter passare con lui il tuo compleanno!!! Pronta?!

Che uomo ti piace?
  • A alto, muscoloso e con un sorriso dal fascino assassino
  • B alto, muscoloso, ma bisognoso di cure e attenzioni
  • C alto, muscoloso e che crede nell'amore
Che sia alto e muscoloso è fondamentale

Come deve corteggiarti?
  • A si avvicina a te piano piano, cercando di essere tuo amico
  • B ti minaccia: se non mi scegli, ti tormenterò per il resto dei tuoi giorni
  • C dice di non volerti, ma in realtà non può fare a meno di te (come il 99% dei maschi coreani)

Il suo carattere... non è importante, ma facciamolo illudere
  • A il suo sorriso nasconde un animo tormentato
  • B dalla personalità multipla, prevale la sua vena di pazzia
  • C inflessibile e distaccato con gli altri, diventa un tenerone con la persona che ama

Quali regalo deve fare per conquistarti?
  • A un paio di scarpe (per andare a fare lunghe passeggiate con lui)
  • B una patata (perchè è romantico, l'importante è crederci)
  • C una collana (perchè da lui ti faresti portare anche al guinzaglio, ma il collare dev'essere d'oro zecchino)

Che lavoro deve fare?
  • A avvocato (per una vita protetta... ti piace vincere facile)
  • B attore (per una vita borderline)
  • C direttore d'albergo (per una vita circondata dal lusso sfrenato... attenta però che non gestisca una bettola)
Finito? Sei sicura delle risposte date? Guarda che dopo non si torna più indietro...
Se sei pronta, non ti resta che cliccare e scoprire con chi passerai la serata... Buon divertimento!

Prevalenza di risposte A: ammettilo, l'avevi capito subito di chi si trattava e hai risposto sempre A apposta
Prevalenza di risposte B : è l'uomo dei tuoi sogni , ma attenta a non pelare patate davanti a lui
Prevalenza di risposte C: ricco, bello, innamorato perso... ti accontenti proprio di poco .

mercoledì 25 aprile 2012

Love Rain - Sottotitoli Episodio 2




E' arrivato l'arrotino il festival della scuola e di conseguenza il ballo smileys88!

 
 - breve performance -

Peccato che i nostri due piccioncini non ci vadano insieme per una serie di iazze dramose . Ma il destino li unirà anche questa volta, nel primo episodio sotto un ombrello, in questa seconda puntata sotto un pannello di pericolosissimo cartone . Cosa? Non c'è niente di pericoloso? Ma non lo sapete che nel cartone c'è la carta, che la carta viene dagli alberi e che gli alberi pesano un botto...? Studiate .
Torniamo a noi che poi perdo il filo, e mica sono Arianna smileys88... allora, ah sì, il pericolo è sempre una costante e In Ha salva da spiaccicamento sicuro la sua donzella rimettendoci però una mano... no ferme! Ma questa storia l'abbiamo già vista... mumble mumble... ah sì !


A volte i drama sono dei continui déjà vu . Avete capito vero di che drama si tratta? Sinceramente io ho solo un dubbio. Mica i capelli di Sukkino hanno un qualche effetto elettrostatico ? Ba' comunque noi lo amiamo sempre e comunque, anche quando si pettina come la Carrà, anche quando ha i boccoli come Renato Zero... Sì, noi lo amiamo incondizionatamente... vero ? (episodio 5 muoviti ad arrivare!!!  )

Episodi precedenti