domenica 1 ottobre 2017

Bijo to Danshi - episodio 15 e 16


Finalmente questa estate infernale è finita! cheerleader 2 smileyE io sono riuscita, anche se con fatica, a riprendere la traduzione di Bijo to Danshi! Purtroppo non ho comunque molto tempo per cui le uscite saranno assolutamente irregolari! Per il momento vi propongo l'episodio 15 e 16 dove ritroveremo i nostri eroi...ancora separati e impegnati a affrontare grosse difficoltà da soli! 
Ryo come se la caverà nelle riprese del suo nuovo film insieme ad un grande e non facile attore come Toudou Daiki?  Mentre Ichiko....deve decidere cosa fare della sua vita e deve sopportare anche un grande dolore familiare! Ce la farà a ricominciare da capo? 

Questo e altro vi aspetta nei nuovi episodi di questo dramino davvero appassionante!



Episodi precedenti

martedì 20 giugno 2017

Bijo to Danshi - episodio 14


Diciamo che il detto "dalle stelle alle stalle" è un po' il titolo che potremmo dare a questo episodio. consoling smileyCosa succede vi starete chiedendo? Semplice...una mattina arriva la notizia che Ryo è stato scelto come protagonista per un film. cheerleader 2 smiley E tra l'altro per un film molto importante che prevede di uscire nelle sale cinematografiche internazionali. Gioia e gaudio! congratulations smiley Tutti sono su di giri e dopo i primi incontri preliminari Ryo inizia subito a prepararsi per le riprese.
Purtroppo però nel mondo dello spettacolo se non mangi vieni mangiato e Daimon è deciso a vendicarsi di Ishino evil smiley per il suo "scherzetto" riguardo le T-Dolls. E la sua vendetta è davvero molto crudele e non si ferma al solo Presidente Ishino ma anche Ichiko ne fa le spese....



 Episodi precedenti

domenica 28 maggio 2017

Bijo to Danshi - episodio 13


Ukyo è in crisi...profonda crisi! 
Ha praticamente sviluppato una specie di paura delle telecamere e registrare gli ultimi episodi del drama sembra impossibile.
Ichiko cerca di farlo riprendere proponendogli un nuovo drama dove dovrebbe proprio interpretare la parte di una persona arrivata al limite del suo talento e anche se il ragazzo accetta non è per nulla convinto.
Alla fine la produzione prende la decisione di toglierlo dal drama e di far morire il suo personaggio. 
E fortunatamente la sua scena finale viene benissimo ma il ragazzo decide di smettere per sempre di recitare.
Ryo ne è molto turbato e non condivide la sua scelta ma Ukyo sembra finalmente sereno. dont go smiley
Intanto Daimon vorrebbe far uscire Ai dalle T-Dolls...



 Episodi precedenti

domenica 14 maggio 2017

Bijo to Danshi - episodio 12


Il primo episodio del nuovo drama va finalmente in onda e tutti sono sulle spine per i ratings...che fortunatamente sono altissimi! cheerleader 2 smiley Ma anche se il drama è stato accolto favorevolmente dal pubblico, lo stesso non si può dire per la recitazione di Ukyo.
I commenti negativi, le critiche e gli insulti piovono da ogni parte e il povero ragazzo ne rimane scioccato. Talmente tanto da non riuscire più a stare davanti ad una telecamera....
Intanto Ichiko è oberata di lavoro e corre a destra e a manca sia per i suoi impegni che per quelli dei colleghi che deve sostituire. Infine come un fulmine a ciel sereno, su internet si diffonde la notizia della vera nazionalità di Ai e delle bugie create per farla debuttare nelle T-Dolls. 



 Episodi precedenti

martedì 25 aprile 2017

Bijo to Danshi - episodio 11


Scandalo! Scandalo! Scandalo!
Tutti i media gridano allo scandalo quando la foto del bacio tra Karen e Ryo fatta da un paparazzo viene pubblicata sui giornali. 
Per Ryo, il quale non è minimamente interessato alla ragazza, inizia un periodo difficile sempre inseguito dai giornalisti. La situazione si fa talmente insostenibile da doversi trasferire per un po' a casa dei genitori di Ichiko.

Intanto Karen non esita a dichiarare in diretta TV i suoi sentimenti per lui peggiorando ulteriormente la situazione. 
E il povero Ukyo, sconfortato, perde fiducia anche nelle sue doti recitative.
Ad un certo punto la situazione sembra sfuggire di mano a Ichiko la quale chiede aiuto al Presidente Ishino...che come ben sappiamo ha i suoi metodi....



 Episodi precedenti

domenica 16 aprile 2017

Bijo to Danshi - episodio 10



Il risultato dell'audizione è inaspettato e per la prima volta i due attori della Office Ishino si trovato a recitare insieme con ruoli da protagonista!
Però le cose non sembrano poi andare così lisce...quanto meno per Ukyo. 
Karen, l'attrice protagonista sembra preferire vistosamente Ryo e il giovane non riesce proprio a digerire la cosa. cloud smiley
Intanto su richiesta di Daimon, Ai entra a far parte della nuova agenzia di Ishino e Ichiko diventa la sua manager...però ad appannare la sua felicità ci pensa il "modo" in cui Daimon pensa di renderla famosa.

Per finire...la grande attrice Nazakato Reiko si è trovata un nuovo "boyfriend"...indovinate di chi si tratta????

E cogliendo l'occasione di questo rilascio, il DramaMania augura a tutti....





 Episodi precedenti

sabato 25 marzo 2017

Bijo to Danshi - episodio 9



Passano i mesi e la situazione si è stabilizzata su nuovi binari.
I vecchi membri della Hinode Pro hanno tutti intrapreso nuove strade, chi entrando in agenzie specializzate, chi subentrando in locali, e chi sparendo per un po'...(Namiki-san dove seiiii???)
Ichiko ormai vive sola con il figlio dopo il divorzio dal marito traditore  e dopo essersi licenziata dalla Madarame va a lavorare nella nuova agenzia aperta da Ishino, la "Office Ishino".
Qui...ovviamente insieme a Ryo, troverà nuovi colleghi e nuovi talenti...ma anche vecchie conoscenze!dislike smiley
Eh sì...perchè il caro Washimi Ukyo ha seguito il suo manager e ha lasciato la Morris Agency. Di certo la una volta "velata" rivalità tra i due ora non resterà più così nascosta... soprattutto vista la nuova audizione a cui dovranno partecipare e per cui c'è solo un posto disponibile....



 Episodi precedenti

mercoledì 8 marzo 2017

Progetto concluso: High-end Crush / The Greatest One-Sided Love No One’s Ever Seen Before (web drama)


~ sottotitoli ~  
Traduzione, Revisione e QC:
  Pupa, Lory e Simona

 


SCHEDA 
Titolo: High-end Crush [ 고품격 짝사랑 ]
Conosciuto anche come: The Greatest One-Sided Love No One’s
Ever Seen Before, Unrequited Love
Genere: Web-Drama  
Rilascio previsto: Ottobre 2015 
Regista:
Ji Young Soo 
Genere: Commedia, Romantico
Numero di episodi: 20 episodi da 15 minuti
Trasmesso su: SNS
Progetto a cura del DramaMania Fansub
 

CAST 
Jung Il Woo è Choi Se Hoon
Jin Se Yun è Yoo Yi Ryung
 Yoon Bo Ra è Min Joo
Lee Shi Un
 Jung Sang Hoon
Moon Se Yoon 

RAW e SUB

Link diretti
(nel sito linkato qui sopra la 14 risulta essere un hardsub per cui abbiamo caricato noi la raw)
Raw 14 
parte1 - parte 2 - parte 3
MEGA
Batch torrent

Episodio 1
Episodio 2
Episodio 3
Episodio 4
Episodio 5
Episodio 6
Episodio 7
Episodio 8
Episodio 9
Episodio 10
Episodio 11
Episodio 12
Episodio 13
Episodio 14
Episodio 15
Episodio 16
Episodio 17
Episodio 18
Episodio 19
Episodio 20



Trama: Jung Il Woo interpreta Choi Se Hoon, un ragazzo che ha tutto nella vita. E' il presidente di un'agenzia di entertainment e sembra avere il tocco di "Mida", ogni cosa che fa si trasforma in un successo. Un giorno incontra Yoo Yi Ryung ( Jin Se Yun ), una ragazza che a differenza sua ha avuto sempre una vita difficile e se ne innamora perdutamente. Vorrebbe trasformarla in una celebrità ma non sarà così facile convincerla...

TEASER